睡不着,来叨叨
因我所学,无论东西,都以反儒为主,故少喜孔学,只兴趣泛广,来者不拒,故尝听之。
今之师,傅佩荣也,开篇一问,竟使我之所学无辩之所用。
其言:先秦之儒等朱熹注解之儒否?
例,子曰,学而时习之,不亦说乎?
问,若时为时常,谁将乐于此?
字之时,现二次于论语,译时常者,无有是处。
故师依其识,更译适时。
此译变幻为实,不由深思,孔实为理想主义否?
于此课堂,傅师举证多例,辩证其译误;引历朝名句,后秦之儒,面儒骨法也,证其伪。
故证,孔者,非扣帽而以圣人规人也,其识自然,其行重人。
然不解之惑有三:
一者,儒以重人,何崇教礼?一人死而三年孝,仁于何处?
二者,师自言,哲之思应有四,物,意,道,涅槃。儒者,意之情也,何来他物?
三者,老子曰,失德而重礼。老子与孔子之黑白辩争,何寻共识?
傅师言毕,感触颇多,奈非于彼,故买其书,盼惑能解。
(古文之精简使人敬也,难怪先人崇字而测字乎)
Views: 0